Genel, Söyleşi

Prof. Dr. H. Yunus Apaydın: “Mezhepten Vazgeçmek Müslümanların İddialarından Vazgeçmesi Demektir”

Altını çizerek belirteyim ki biz mezhep derken bir rasyonelleştirme, nasları rasyonel bir zemine oturtma sürecinin sonunda ortaya çıkan ve hukuki ve sosyal ilişkileri düzenlemek üzere “üreten bir mekanizma”dan bahsediyoruz. Mezhep üreten mekanizmadır ve bir bakıma bir hukuk sistemidir. Maalesef çoğu kimse bilerek bilmeyerek mezhep deyince üretilmiş sonuçları ve onların olduğu …
Genel, Söyleşi

Lawrence Ferlinghetti: Ben Şairim ve Lirik Olmayan Bir Gerçekliği Lirikleştiriyorum

Lawrence Ferlinghetti, Amerikalı ünlü şair ve ressam, City Lights Yayınları’nın kurucusu ve sahibidir. Ferlinghetti, Allen Ginsberg ve Jack Kerouac ile birlikte Amerika’da 50’ler ve 60’larda ortaya çıkan ve tüm dünyayı etkileyen Beat Kuşağı’nın kurucularından sayılmaktadır. Şiir, çeviri, kurgu, tiyatro gibi pek çok yazınsal türde eserler vermiş büyük edebiyatçıyla, Kaurab adlı …
Genel, Söyleşi

Fatih Baha Aydın: “Roman Bize Akademik Eserlerin Açamayacağı Ufukları Açar”

Fatih Baha Aydın’a 2018 Attila İlhan Edebiyat Ödülleri’nde “İlk Roman Vakıf Özel Teşvik Ödülü”ne ve Necip Fazıl Ödülleri’nde de “İlk Eserler” ödülüne layık görülen romanı Bihaber’i sorduk. Romanın değindiği yalan ve hakikat zıtlığı üzerinden hayatı, akademiyi ve “bihaber olduğumuz hâllerimiz”i konuştuk. SÖYLEŞİ: BETÜL DURDU, RIDVAN TULUM Roman bize akademik eserlerin …
Genel, Söyleşi

İlhami Atalay: “Osman Hamdi Bey, Akademi’mizi Eski Yunan Gölgesindeki Eğitim Anlayışıyla Ele Geçirdi”

1948, Artvin’in-Arhavi doğumlu İlhami Atalay, Türkiye’deki Güzel Sanatlar eğitiminden sonra 5 yıl Berlin’de resim ve duvar halıcılığı alanında ihtisasını tamamladı. Yine aynı yıllarda Fransa, İsviçre ve İspanya’da resim, tekstil obje ve duvar halısı alanlarında çalışmalar yaptı. Türkiye’ye döndükten sonra 31 yıl sanat galerisi işletmiş olan ve resimleri yurtdışında onlarca ülkeden …
Genel, Söyleşi

Byung-Chul Han: “Bilgi Birikimi Tecrübeden Gelir, Bizlerse Bugün Amatörlüğün Korkusuyla Yaşıyoruz”

Güney Koreli yazar, kültür kuramcısı ve filozof Byung-Chul Han, yalnızca bir kaç cümleyle günlük hayatımızın temelini oluşturan düşünce yapılarını çürütüyor. Tabii bu tutumuyla hem alkışlanıyor hem de eleştiri oklarının hedefi oluyor. Ünlü filozofla 2014 yılında Almanya’nın ünlü bilim dergisi Zeit Wissen (Zeit Bilim) için gerçekleştirilen ve onun;  modern hayatın insan …
Genel, Söyleşi

Wael Hallaq: “Entelektüeller, Batı Taklitçiliğinde Israr Ederlerse; Kürsüye Çıkmak İçin Sıra Beklemekten Kurtulamazlar”

Son otuz yılda Batı akademik çevrelerinden yükselen en saygıdeğer İslam Hukukçularından biri olarak öne çıkan Wael Hallaq, bu söyleşide çeşitli geleneklerden yola çıkarak, entelektüel alışverişin geleceğini tehdit edebilecek sorunları etraflıca ele alıyor. Özellikle Batılı entelektüellerin İslam toplumlarıyla yakın ilişki kurmadaki başarısızlıklarına ve Müslüman âlimlerin karşılaştığı entelektüel ve yapısal sorunlara eğiliyor. …
Genel, Söyleşi

Michel Foucault: “Bilinçdışı”nın Keşfinden Beri, Psikoloji, İçinde Tüm Beşeri Bilimlerin Kaderini Taşıyor

Felsefeci Alain Badiou’nun Fransız düşünür, sosyal teorist, antropolog ve psikolog Foucault’la 1965 yılında yaptığı, psikolojinin kökleri ve güncel durumu hakkındaki röportajı Cins okuru için Türkçeye çevirdik. Foucault’un anlaşılması zor “İnsanın Ölümü” fikri konusunda şerhe ihtiyacı olanlar için bu röportaj işe yarar ve özlü bir açıklama sağlıyor. Burada Foucault, 1960’larda psikanalizin …
Genel, Söyleşi

Yves Bonnefoy: “Şiir Asla Bitmeyen Bir İştir”

Prag Yazarlar Festivali kurucusu Michael March, festival tanıtım söyleşisini gerçekleştirmek üzere şair Yves Bonnefoy ile bir araya geldi. “İnsan ırkının umuda mahkûm” olduğuna inanan şair, Hamlet’ten ve Baudelaire’den örneklerle, şiirin anlam, hakikat ve gizemle olan ilişkisini anlattı. SÖYLEŞİ: MICHAEL MARCH CİNS İÇİN ÇEVİREN: AYŞE SERRA KOLCU Şiir, hiç bitmeyen bir …